Zum Hauptinhalt springen

Gemeinsam schaffen wir das!

Was hilft zum Leben? - What helps to live?

Miteinander - wie sonst?! Together - what could be better?!

Sei großherzig! - Be generous!

Ich geb Dir, was ich habe! - I give you what I have!

Sei Brot! - Be bread!

Gib Du ihm zu essen! - You give him to eat!

Wer gibt gewinnt! - He who gives wins!

Wir hatten meiner Schwiegermutter zum ihrem Geburtstag einen Herzenswunsch erfüllen wollen und ihr eine Gruppenreise nach Dresden geschenkt. Sie hat die Zerstörung dieser Stadt als Kind miterlebt und immer davon geträumt, die Frauenkirche nach ihrem…

Lass das Wort in Dir wirken! - Let the word work inside you!

 Sei ganz da! - Be completly present!

 

Hört nicht auf, füreinander zu leben! - Don't stop living for each other!

Geben bringt Dich ins Leben! - Giving brings you into life!

Vergib und gib! - Forgive and give!

Fang neu an! - Start again!

Liebe macht sich auf den Weg! - Love sets out!

Gib Deinen Teil! - Give your part!

Allein die Liebe zählt! - Love alone counts!

Sei ehrlich! - Be honest!

 

Gott will sich ereignen! - God wants to happen!

Dein Talent zählt! - Your talent counts!

Zukunft tat sich auf

Bei unseren letzten Telefonaten hatte ich gespürt, wie schlecht es ihm ging. Ich merkte: Er braucht einen Bruder. So bin ich in der Früh aufgebrochen und war nach 900 Kilometern bei ihm in Tschechien. Ich kam in das alte Haus, in dem er nun wohnen m…