g4p logo weiß bunt

  • go4peace
    • Camps
    • Netzwerk
    • Verein
    • Quellen
    • Videos
    • Archiv
  • Monatswort
    • Projekt 2021
    • Projekt-Archiv
    • go4peace-App
    • Idee
    • Gesichter
  • Treffpunkt
  • Kontakt
g4p logo weiß bunt

Oktober 2019

 

  • Monatswort
  • Languages
  • Erfahrungen
  • Video

Monatswort

Liebe Freunde des Wortes!

Es war Karfreitag - spät abends. Da der Tag in Frankreich kein Feiertag ist, hatte sie sich erst nach 18 Uhr auf den Weg machen können. Um 23 Uhr kam sie an. Zu zweit holten wir sie vom Bahnhof ab. Sie hatte sich auf den Weg gemacht, um bei der Firmfeier ihrer Freundin dabei sein zu können. Jetzt trafen die beiden einander nach langer Zeit wieder. Eine tiefe, ansteckende Freude war sofort zu spüren. Der folgende Tag war Rüst-Tag. Wir bereiteten das Osterfest mit einigen jungen Leuten vor. Elodie, aus einer Stadt in der Nähe von Paris, war sofort mitten drin. Sie schenkte sich, wo sie nur konnte.

Die Feier der Osternacht begann. Ihre Freundin empfing das Sakrament der Firmung. Ein bewegender Augenblick. Ich sah Elodie. Sie war tief angerührt und bewegt. Ihre Augen schienen wie ein „Tor zum Himmel“, voller Friede und Freude. Zwei Tage später war sie wieder in Paris.  Sie schrieb: „Weißt Du, ich war ein wenig traurig, weil ich lange Zeit vergessen hatte, was die Gegenwart Gottes in meinem Leben wirklich bedeutet. Und jetzt verstehe ich, dass ich ihn um alles bitten kann, weil er einfach da ist und dass ich immer eingeladen bin, auch für die anderen zu beten. Das habe ich in den Tagen entdeckt.“

Ich erinnerte mich an Madeleine Delbrêl, die in jungen Jahren entdeckt hatte, dass man „Gott lieben kann, wie man einen Menschen liebt“, das hatte ihr Leben völlig verändert. Dieses gleiche Glück hatte Elodie erlebt. Vor Freude war sie auf die Straße gegangen, um Jesus in den Menschen ihrer Stadt zu begegnen. Jeden, den sie sah, legte sie betend Gott ans Herz.

„Gebt, dann wird auch Euch gegeben werden!“ hatte Jesus seinen Freunden geraten. Und er hatte hinzugefügt: „In reichem, vollem, gehäuftem, überfließendem Maß wird man euch beschenken!“ Diese „Fülle des Lebens“ hatte ich in den Augen von Elodie sehen dürfen. Sie hatte gegeben, war hunderte von Kilometern zur Feier ihrer Freundin gekommen. Reich beschenkt kehrte sie heim. Gott hatte ihr Herz neu berühren können. Sie hatte empfangen: reichhaltig und überfließend. Sich schenkende Liebe ist immer konkret. Also: Sei konkret! – Be concrete!

für das OnWordTeam   Meinolf Wacker

Languages

deutschlandDeutsch

deutschlandDeutsch

Gebt, dann wird auch Euch gegeben werden.

arabischالعربية

arabischالعربية

ط ْعُت مُكّن َ ِهب ي ِذلا ل ْي َكلاب ُهّنل ،ًاضِئاَف َ ًازو ُز ْه َم ْمُك ط ْعُت ،او ُ ًل ْي َك مُك ْ ِنا َض ْحأ يِف َن ْو ِإ ف :ا ْو ط ْع ًادّبلُم ًادّي َج َل لا َكُي ، َنو أيِكَت


sqShqip

sqShqip

Jepni, dhe do t’ju jepet.

britanienEnglish

britanienEnglish

Give, and it will be given to you.

frFrançais

frFrançais

Donnez, et il vous sera donné.

itItaliano

itItaliano

Date e vi sarà dato!

ruandaIIkinyarwanda

ruandaIIkinyarwanda

Mujye mutanga namwe muzahabwa.

icelandÍslenska

icelandÍslenska

Gefið og yður mun gefið verða.

burundi  Kirundi

burundi  Kirundi

Tange, niho namwe bazobaha.

lettlandLatviešu

lettlandLatviešu

Dodiet, tad arī jums tiks dots.

hrHrvatski

hrHrvatski

Dajite i dat će vam se.

litauischLietuvių

litauischLietuvių

Text

plPolski

plPolski

Dawajcie, a będzie wam dane…

ptPortuguês

ptPortuguês

Dai, e ser-vos-á dado.

roRomână

roRomână

Text


ruРусский

ruРусский

Давайте и дастся вам

seSvenska

seSvenska

Ge, så skall ni få.

slowenienSlovenščina

slowenienSlovenščina

Dajajte in se vam bo dalo.

esEspañol

esEspañol

Dad, y se os dará.

tschechienČeština

tschechienČeština

Dávejte a bude Vám dáno!

ungarnMagyar

ungarnMagyar

Adjatok és akkor nektek is adni fognak.

norwayNorsk

norwayNorsk

Gi så skal dere få.

Erfahrungen

Video

 

  • booklet

Impressum - Datenschutz - Login

  • go4peace
    • Camps
    • Netzwerk
    • Verein
    • Quellen
    • Videos
    • Archiv
  • Monatswort
    • Projekt 2021
    • Projekt-Archiv
    • go4peace-App
    • Idee
    • Gesichter
  • Treffpunkt
  • Kontakt