g4p logo weiß bunt

  • go4peace
    • Camps
    • Netzwerk
    • Verein
    • Quellen
    • Videos
    • Archiv
  • Monatswort
    • Projekt 2021
    • Projekt-Archiv
    • go4peace-App
    • Idee
    • Gesichter
  • Treffpunkt
  • Kontakt
g4p logo weiß bunt

Dezember 2018

 

  • Monatswort
  • Languages
  • Erfahrungen
  • Video

Monatswort

Liebe Freunde des Wortes,

der Krieg in Syrien hatte seine Familie zerrissen. Seine Eltern waren in ein Nachbarland geflohen, ihn hatte das Leben nach Deutschland gebracht. Ganz allein. In Syrien hatte er schon einige Semester Pharmazie studiert. Nun musste er die deutsche Sprache erlernen, um mit seinem Studium weitermachen zu können. Er lernte fleißig und nutzte jede Gelegenheit, um diese neue Sprache zu praktizieren. Nach längerer Zeit in einer Flüchtlings-Unterkunft hatte er ein Zimmer in einer WG mieten können. Dort besuchte ich ihn. Ich hatte Schokolade mitgebracht. Er zeigte mir sein kleines Zimmer. Neben einem Bett und einem Kleiderschrank fand sich gerade noch Platz für einen Mini-Schreibtisch und einen Stuhl. Über dem Schreibtisch – an einer Pinnwand hängend – sah ich etwas Handgeschriebenes. Ahmed nahm diesen Zettel in seine Hand, fast liebevoll. „Das ist ein Brief von meiner Mutter. Ich habe sie jetzt drei Jahre nicht sehen können. Wir können einander nicht besuchen, weil wir als Flüchtlinge in verschiedenen Ländern leben. Aber diesen Brief lese ich jeden Tag!“ Seine Augen füllten sich mit Tränen. Behutsam umarmte ich diesen jungen Flüchtling – einen Bruder der Menschheit.

Mittlerweile hat Ahmed sein Studium wieder aufgenommen – in einem Ort 500 Kilometer von mir entfernt. Immer wieder meldet er sich über WhatsApp. Gestern noch schrieb er: „Ich komme bald mal wieder nach Kamen. Können wir uns dann sehen?“

Liebe Freunde des Wortes, das Evangelium ist frohe Botschaft! Es will einem jeden Menschen sagen: Du bist geliebt! Unendlich geliebt! Wer das entdeckt, beginnt selber zu lieben – jeden Menschen, der ihm begegnet. So werden wir zu Boten einer Liebe, aus der wir geschaffen sind und zu der wir gerufen sind. Versuchen wir dort, wo wir gerade sind, zu lieben – ohne viele Worte, aber ganz konkret. Wer das tut, findet Hoffnung und Freude und bringt Hoffnung und Freude. Also, machen wir die Entdeckung: Lieben – das können wir immer! – Loving – always possible!

für das OnWordTeam   Meinolf Wacker

Languages

deutschlandDeutsch

deutschlandDeutsch

Geht hinaus in die ganze Welt und verkündet das Evangelium allen Geschöpfen!

arabischالعربية

arabischالعربية

اهلك ةقيلخلل ليجنلاب اوزركإو عمجأ ملاعلا ىلإ اوبهذإ

sqShqip

sqShqip

Dilni në mbarë botën dhe predikoni ungjillin të gjithë njerëzve!

britanienEnglish

britanienEnglish

Go into all the world and preach the gospel to all creation!

frFrançais

frFrançais

Allez par tout le monde, et prêchez la bonne nouvelle à toute la création.

itItaliano

itItaliano

Andate per il mondo, predicate il Vangelo ad ogni creatura.

ruandaIIkinyarwanda

ruandaIIkinyarwanda

Nimujye mu isi hose, mwamamaze inkuru nziza mu biremwa byose!

icelandÍslenska

icelandÍslenska

Farið út um allan heim, og prédikið fagnaðarerindið öllu mannkyni!

burundi  Kirundi

burundi  Kirundi

Ni mukwire kw’isi yose, mumenyeshe ikiremwa cose inkuru nziza

lettlandLatviešu

lettlandLatviešu

Ejiet pa visu pasauli un sludiniet evaņģēliju visai radībai!

hrHrvatski

hrHrvatski

Pođite po svem svijetu, propovijedajte evanđelje svemu stvorenju!

litauischLietuvių

litauischLietuvių

Išeikit į visą pasaulį ir skelbkite kad Evangelija yra visiems tvariniams!

plPolski

plPolski

Text

ptPortuguês

ptPortuguês

Ide por todo o mundo, e pregai o evangelho a toda criatura.

roRomână

roRomână

Mergând în toată lumea, predicaţi evanghelia la toată făptura!


ruРусский

ruРусский

Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари!

seSvenska

seSvenska

Gå ut överallt i världen och förkunna evangeliet för hela skapelsen!

slowenienSlovenščina

slowenienSlovenščina

Pojdite po vsem svetu in oznanite evangelij vsemu stvarstvu!

esEspañol

esEspañol

Vayan por todo el mundo, anuncien la Buena Noticia a toda la creación!

tschechienČeština

tschechienČeština

Jděte do celého světa a hlásejte evangelium všemu stvoření!

ungarnMagyar

ungarnMagyar

Menjetek el az egész világra és hirdessétek az evangéliumot minden teremtménynek!

norwayNorsk

norwayNorsk

Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for alle mennesker!

Erfahrungen

Video

 

  • booklet

Impressum - Datenschutz - Login

  • go4peace
    • Camps
    • Netzwerk
    • Verein
    • Quellen
    • Videos
    • Archiv
  • Monatswort
    • Projekt 2021
    • Projekt-Archiv
    • go4peace-App
    • Idee
    • Gesichter
  • Treffpunkt
  • Kontakt