Gemeinsam schaffen wir das!
Steh zu Deinem Wort! - Keep your word!
Mach Mut! - Encourage!
Vertrauen bewegt! - Trust moves!
Gib Raum zum Leben! - Give space to live!
Dieser Augenblick - für Dich! This moment - for you!
Sei Frohe Botschaft! - be Good News!
Bleib in diesem Augenblick! - Stay in this moment!
Alle lieben! - Love all!
Ein bisschen mehr! - A little bit more!
Sei Wort! - Be word!
Bring ins Wort! - Talk it up!
Teilen bringt Frucht! - Sharing bears fruit!
Bring zu Jesus! - Bring to Jesus!
Öffne dich für den Augenblick! - Open up to the moment!
Circulation of love
The brother of a nun from India fall seriously ill in her home country. Day after day she called him to encourage him and his family. Therefore, she needed money for phone cards. A woman gave me 20 € for a pair of socks that a fellow sister had knitted. I sent the 20 € to the sisters' house and added some more. A few days later I received a lett...
Kreislauf der Liebe
Der Bruder einer Ordensschwester aus Indien war in ihrem Heimatland schwer erkrankt. Tag für Tag rief sie ihn an, um ihm und seiner Familie Mut zu machen. Dafür brauchte sie Geld für Telefonkarten. Eine Frau gab mir 20 € für ein Paar Socken, welches eine Mitschwester gestrickt hatte. Ich schickte die 20 € ins Schwesternhaus und legte noch etwas ...
Heavenly Help
A call reaches me from an elderly woman. "Imagine, a priest from Africa is coming to our parish for a year. Now the parish priest was looking for an apartment near the church because the guest did not have a driver's license. Immediately the motto of the day came to my mind: ‘Get out of yourself, create a we!’ It was my turn. I heard from acquai...
Himmlische Hilfe
Ein Anruf erreicht mich von einer älteren Frau. „Stell Dir vor, in unsere Pfarrei kommt für ein Jahr ein Priester aus Afrika. Nun suchte der Pfarrer eine Wohnung in Kirchennähe, da der Gast keinen Führerschein hatte. Sofort kam mir das Tagesmotto in den Sinn: ‚Geh raus aus Dir, stifte ein Wir!‘ Ich war angesprochen. Von Bekannten hörte ich: In u...
Love can only love!
I am part of a small group of young people where we discuss about many stuff and it feels so good because they are open-minded people. Last night one of the members had his birthday, so I asked myself “What can I do to make this night special for him?” I wrote to another member of the group and I told him my idea. Maybe we all could join on voic...
Liebe kann nur lieben!
Ich bin Teil einer kleinen Gruppe von jungen Leuten, wo wir über viele Dinge diskutieren und das tut so gut, weil sie alle aufgeschlossene Menschen sind. Gestern Abend hatte eines der Mitglieder Geburtstag, also habe ich mich gefragt: "Was kann ich tun, um diesen Abend zu etwas Besonderem für ihn zu machen?" Ich schrieb ein anderes Mitglied der ...